1: 生命本來就不公平 -- 適應著點吧！
2: 世界不會在乎你的自尊。在那之前，世界期望你必須先成就點什麼。
3: 你不能一踏出高中校門就有 6 萬的高薪。你也不會當上副總，座車還配有行動電話。
4: 如果你嫌老師很難搞，等著吧，等你有個老闆 [看你還會不會這樣想]。
5: 煎漢堡並不是傷自尊的事。你的祖父那一代稱它為機會。
[譯者註：”煎漢堡” 在這裡很可能是指小生意]
6: 如果你把事情搞砸了，那不是你父母的錯。所以不要為錯誤哎哎叫；從錯誤中學點什麼教訓吧。
7: 在你出生之前，你的父母並不是現在這個無聊樣。他們之所以變得這個樣子，是因為要幫你付帳 單、幫你洗衣服、還要聽你談論你自以為是的酷。所以，在你為你的父母親那一代「抓癢」之前，先清清你自己的「蝨子」吧。
8: 你的學校可能已經廢除輸、贏，但 [現實] 生活中並沒有。有些學校廢除留級制度，而讓你無限期 修習。這跟現實生活完全不一樣。
9: 生命並不分學期。你不會有暑假的。大概沒有老闆會有興趣幫你找到自我。那是你自己要去解決的事。
10: 電視是不切實際的。現實生活裡，人們是需要離開咖啡店，轉身去做事去的。
11: 善待你討厭的人。因為你很有可能終將要為這樣的人做事呢。
2: 世界不會在乎你的自尊。在那之前，世界期望你必須先成就點什麼。
3: 你不能一踏出高中校門就有 6 萬的高薪。你也不會當上副總，座車還配有行動電話。
4: 如果你嫌老師很難搞，等著吧，等你有個老闆 [看你還會不會這樣想]。
5: 煎漢堡並不是傷自尊的事。你的祖父那一代稱它為機會。
[譯者註：”煎漢堡” 在這裡很可能是指小生意]
6: 如果你把事情搞砸了，那不是你父母的錯。所以不要為錯誤哎哎叫；從錯誤中學點什麼教訓吧。
7: 在你出生之前，你的父母並不是現在這個無聊樣。他們之所以變得這個樣子，是因為要幫你付帳 單、幫你洗衣服、還要聽你談論你自以為是的酷。所以，在你為你的父母親那一代「抓癢」之前，先清清你自己的「蝨子」吧。
8: 你的學校可能已經廢除輸、贏，但 [現實] 生活中並沒有。有些學校廢除留級制度，而讓你無限期 修習。這跟現實生活完全不一樣。
9: 生命並不分學期。你不會有暑假的。大概沒有老闆會有興趣幫你找到自我。那是你自己要去解決的事。
10: 電視是不切實際的。現實生活裡，人們是需要離開咖啡店，轉身去做事去的。
11: 善待你討厭的人。因為你很有可能終將要為這樣的人做事呢。
全站熱搜
留言列表
